11.10.2021
 

ВІТАННЯ З ДНЕМ НЕЗАЛЕЖНОСТІ РЕСПУБЛІКИ ПОЛЬЩІ

Дорогі польські друзі, побратими!

Прийміть щирі вітання з нагоди найбільшого національного державного  свята – Дня Незалежності Республіки Польщі!

11 листопада, Польща святкує День незалежності. Національне свято Польщі відзначають на честь проголошення незалежності від панування Російської імперії, Королівства Прусії та Австрійської імперії. 11 листопада 1918 року території, які понад 120 років були поділені між Російською імперією, Пруссією та Австро-Угорщиною, об’єдналися у Другу Польську республіку. Головою держави став маршал Польщі Юзеф Пілсудський, було сформовано перший демократичний уряд Польщі.

У день великого національного свята польського народу бажаємо Вам процвітання, непохитного духу, миру та благополуччя кожній родині, далекоглядних планів і їх неодмінного втілення!

Ми шануємо наші доброзичливі відносини, які побудовані на міцних партнерських засадах, взаємній повазі та дієвій співпраці. Щиро радіємо здобуткам та успіхам польського народу, а також цінуємо  Вашу підтримку.

Висловлюємо переконання, що українсько-польська співпраця надалі розвиватиметься та успішно сприятиме зміцненню миру, стабільності та безпеки в Європі.

З повагою команда VivoTech!

GRATULUJEMY Z okazji DNIA NIEPODLEGŁOŚCI RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Drodzy polscy przyjaciele, bracia!

Proszę o serdeczne gratulacje z okazji największego święta narodowego - Święta Niepodległości RP!

11 listopada Polska obchodzi Dzień Niepodległości. Święto narodowe Polski obchodzone jest na cześć ogłoszenia niepodległości spod panowania Cesarstwa Rosyjskiego, Królestwa Prus i Cesarstwa Austriackiego. 11 listopada 1918 r. ziemie od ponad 120 lat podzielone między Cesarstwo Rosyjskie, Prusy i Austro-Węgry zostały zjednoczone w II Rzeczpospolitą. Naczelnikiem państwa został Marszałek Polski Józef Piłsudski i powstał pierwszy demokratyczny rząd Polski.

W dniu wielkiego święta narodowego Polaków życzymy pomyślności, niezłomnego ducha, pokoju i pomyślności każdej rodzinie, dalekowzrocznych planów i ich nieuchronnej realizacji!

Cenimy sobie przyjacielskie relacje, które budujemy na silnych partnerstwach, wzajemnym szacunku i efektywnej współpracy. Szczerze cieszymy się z osiągnięć i sukcesów Polaków, a także dziękujemy za wsparcie.

Jesteśmy przekonani, że współpraca ukraińsko-polska będzie się dalej rozwijać i skutecznie przyczyniać się do umacniania pokoju, stabilności i bezpieczeństwa w Europie.

Z poważaniem, zespół VivoTech!